Door Lock Actuator Removal ↗
Numbered steps for when one door stops locking: door card off, pivot pin and latch cable released, three T30 screws (one hidden under the weatherstrip) out, then the lock/latch assembly comes out so the actuator can be separated and the mechanism lubricated.
Tools mentioned: T30 Torx, Phillips screwdriver, side cutters, cable tie, dry graphite lube